众评英语网为网友分析各大在线英语培训机构的优劣势,解读师资水平、收费标准、网民评价等问题!最新的在线英语培训机构排名,推荐最合适的英语培训机构!

“腊八”用英语怎么说?大家get起来!

英语学习方法 Kris 556℃ 0评论

有多少人把奶酪陷阱,看成了奶酪馅饼…老师这辈子唯一拿得起放不下的就是筷子了!俗话说“民以食为天”,中国人到底有多爱吃?一起来感受一下:

为了过端午,中国人发明了粽子为了过中秋,中国人发明了月饼;为了过腊八,中国人发明了腊八粥!要不你以为中国为啥叫China?(chi na)食 呐~

过了腊八就是年,年末的一碗腊八粥,开启新一年的味道。今天青少儿英语学习网老师就在这里,告诉各位宝爸宝妈腊八节的英文小知识,一边品尝美食,一边教授宝贝知识吧!

腊八节

“腊八”用英语怎么介绍呢?

其实,腊八的英文就是汉语拼音Laba,也译作the eighth day of the twelfth lunar month。

There is an old saying: Don’t make your mouth water children, because the Laba Festivaland the Spring Festival are just around the corner.

俗话说“小孩小孩你别馋,过了腊八就是年”。

腊八的那些传说,你造几个?

“吃过腊八饭,就把年来办”,那么,这么重要的节日是怎么来的呢?小E今天就来给大家普及几个关于腊八起源的故事:

1、朱元璋故事

朱元璋落难监牢之时,靠在老鼠洞里抛出来的五谷杂粮煮粥度日,后来朱元璋称帝,遂将落难日定为腊八节。

2、赤豆打鬼

传说上古五帝之一的颛顼氏,三个儿子死后变成恶鬼,专门出来惊吓孩子。这些恶鬼天不怕地不怕,单怕赤红豆,故有“赤豆打鬼”的说法。所以,在腊月初八这一天以红小豆、赤小豆熬粥,以祛疫迎祥。

喝粥别忘学英语!

腊八粥,表达为“laba porridge”;“la”即“腊”,农历12月就是“腊月”,即“12th lunar month”。腊八就是腊月初八,这天要喝的腊八粥也称八宝粥,即“babao porridge(eight treasures)”。

腊八粥由多种食才熬制,主要成分包括糯米 glutinous rice,红豆 red beans,薏米 millets,大米 Chinese sorghum,莲子 lotus seeds,枣 dates,核桃 walnut,花生 peanuts等。

The Laba porridge is called “Union Food” in Henan Province, which is a food custom in memory of China’s national hero Yue Fei.

在河南,腊八粥又称”大家饭”,是纪念民族英雄岳飞的一种节日食俗。

转载请注明:在线英语培训机构排名-推荐适合你的英语培训机构-众评英语网 » “腊八”用英语怎么说?大家get起来!

喜欢 (0)or分享 (0)
发表我的评论
取消评论
表情

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址